Here I Am - Blog Posts

Actually if you liked Redwall as a kid you’re

a-spec now. Sorry I don’t make the rules

Here is the next translation of Hamilton, but in German. This time I tackled "wait for it" or "warte noch"

Sadly there is no official cast recording yet, so I had to go off of a totally legal recording of the song. So there might be some mistakes, due to nearly indistinguishable noises that I had to turn into words xD

Literal Translation

Contextual Translation

"so ein" Letters that are left out while singing

|

Theodosia und ich schreiben beinah jeden Tag

Theodosia and I write almost every day

Ich halte ihr die Decke warm, denn ihr Mann ist gerade nicht da.

I hold her the blanket warm because her husband is currently not there.

I keep her blanket warm because her husband is currently not here.

Er ist ein Offizier in Georgia und hält dort für die Britten deren Reihen.

He is a officer in Georgia and holds there for the Brits their rows.

He's an officer in Georgia and there he's holding the line for the brits.

Von mir aus kriegt er ganz Georgia, Theodosia ist mein.

From me out gets he whole Georgia, Theodosia is mine.

If you ask me he can have all of Georgia, Theodosia is mine.

|

Liebe ist für alles blind,

Love is for everything blind

Love turns a blind eye on everything

was wir auch tun und wer wir sind.

Was we also do and who we are.

Whatever we do and whoever we are.

Sie nimmt und sie nimmt und sie nimmt.

She takes and she takes and she takes.

Für Liebe nehmen wir alles hin,

For love take we everything there,

We accept everything for love

Wir lachen und wir weinen

We laugh and we cry

Und riskieren doch verlieren und gewinnen

We risk but lose and win.

Und wenn mir bestimmt ist, dass sie mich liebt,

And when me destined is that she me loves

And if it is my destiny that she loves me

wie viele es auch gibt.

How many it also gives.

Regardless of how many others there are.

Habe ich Geduld und warte noch

Have I patience and wait still

I'm patient and I'll still wait

Habe ich Geduld und warte noch

Have I patience and wait still

I'm patient and I'll still wait

|

Mein Großvater war ein Prediger von Gottes Lehren.

My grandfather was a preacher from god's teachings

My grandfather was a preacher of god's teachings

Doch manche Fragen können Psalme und Latein nicht klären.

But some questions can psalms and Latin not clear.

But some questions can't be answered by psalms or Latin.

Meine Mutter war so Geistreich.

My mother was so ingenious.

Mein Vater in Princeton Dekan.

My father in Princeton dean.

My father was a dean in Princeton.

Als sie starben blieb nur ihr Erbe und die Würde es zu bewahren.

When they died stayed only their inheritance and the dignity it to maintain

When they died only their inheritance and the dignity to maintain it stayed behind.

Der Tod der ist für alles blind,

The death that is for everything blind,

Death turns a blind eye on everything,

Was wir auch tun und wer wir sind,

Was we also do and who we are.

Whatever we do and whoever we are.

Er nimmt und er nimmt und er nimmt.

He takes and he takes and he takes.

Und wir, wir nehmen es einfach hin,

And we, we take it easy there.

And we just accept it

Wir lächeln und wir weinen

We smile and we cry.

Wir riskieren, wir verlieren und gewinnen.

We risk, we lose and we win.

Und ist mir bestimmt dass ich jemand bin,

And is me destined that I someone am,

And if I am destined to be someone,

Wenn jeder der mich liebte schon ging

When everyone that me loved already went

When everyone that loved me has left

Habe ich Geduld und warte noch.

Have I patience and wait still.

I'm patient and I'll still wait.

Habe ich Geduld und warte noch.

Have I patience and wait still.

I'm patient and I'll still wait.

Warte noch

Wait still

Still wait

Alles was ich tue ist alleine meine Wahl.

Everything what I do is alone my choice

Everything I do is my own choice

Bin und bleib ein Original

Am and stay a original

I am and I'll keep being an original

Die Kopie gibt es tausend mal.

The copy gives it thousand times.

The copy exists a thousand times.

Nein ich stehe nicht am Rand und bin erstarrt.

No I stand not at side and am frozen.

No I'm don't stand frozen on the side.

Schon bald kommt der Moment auf den ich noch warte!

Already soon comes the moment on that I still wait!

The moment, that I'm waiting for, will come very soon

Hamilton steigt weiter auf, unendlich weit.

Hamilton rises continuously up, infinitely far.

Hamilton keeps infinitely rising up

Er kann alles riskieren was hat er zu verlieren.

He can all risk what has he to lose

Ha can risk everything, what does he have to lose

Schneller und schneller, verschwendet er keine Zeit.

Faster and fast, wastes he no time.

Faster and faster, he wastes no time

Wie kann sein Weg funktionieren.

How can his way function.

How can his way work.

|

Hamilton lässt nie Zeit verrinnen.

Hamilton let's never time run out.

Hamilton never wastes time.

Nicht ein Zweifel in ihm drinnen.

Not a doubt in him inside.

No doubt inside of him.

Er nimmt und er nimmt und er nimmt

He takes and he takes and he takes.

Und nichts scheint ihn zu Fall zu bringen

And nothing seems him to fall to bring.

It seems like nothing can make him fall.

Er steigt und gewinnt.

He rises and wins.

Erklimmt jeden Berg wie der Wind.

Climbs every mountain like the wind.

Und wenn ihm bestimmt ist, weiter zu gehen,

And when him destined is, further to go,

And if he's destined to go further,

Wo andere schon stehn,

Where others already stand,

Will ich erst sehen.

Want I first see.

Then I want to wait it out.

Habe Geduld und warte noch.

Have patience and wait still.

I'm patient and I'll still wait.

Habe Geduld und warte noch.

Have patience and wait still.

I'm patient and I'll still wait.

|

Das Leben ist für alles blind.

The live is for everything blind.

Live turns a blind eye on everything.

Was wir auch tun und wer wir sind.

Was we also do and who we are.

Whatever we do and whoever we are.

Es nimmt und es nimmt und es nimmt.

It takes and it takes and it takes.

Und wir wir nehmen es einfach hin.

And we, we take it easy there.

And we just accept it.

Wir lächeln und wir weinen,

We smile and we cry,

Wir riskieren, wir verlieren und gewinnen.

We risk, we lose and win.

Und ist mir bestimmt, dass ich hier noch bin

And is me destined that I here still am

And if I am destined to still be here

Wenn viele schon gingen.

When many already went.

While many others have already died.

Habe ich Geduld und

Have I patience and

I'm patient and

|

Warte noch

Wait still

I'll still wait

Warte noch

Wait still

I'll still wait

sigue cabizbajo mientras reposa en la pared, mirándole actuar. busca dónde dejar la bolsa con medicina y toma atrevimiento de acercarse a la mesa para dejar el helado. ‘ mi papá como siempre, mi mamá sigue con llevarme, nada del otro mundo creo ’ encoge los hombros con pesadez. aclara la garganta antes, ‘ ¿con quién te tocó compartir cuarto? Estoy perdido sobre todo eso. Recién supe que mi hermano comparte con Charlie ’. @frcyjx​

Feeling anxious because something reminded me that I am not special & irreplaceable for the people who are special & irreplaceable to me.

god sometimes I think about my little redheaded childhood best friend who just didn't know how to handle herself and was abused and just passed it on because she never recognized any of it was wrong and how utterly shattered and heartbroken she was when I told her we couldn't be friends anymore because the mistreatment and the mothering i had to deal with for her was so exhausting and how much I missed her and how good and kind and generous she was at her soul when she wasn't lashing out and my heart aches so bad I have to take a minute to straight up curl into myself bella swan style because it feels like somebody is pulling my ribs out of my chest. So anyway I hope she had the absolute happiest 18th birthday this year and that she still likes to hear people read to her and that there are still people willing to do it because she's dyslexic and wants to read but can't and I hope that people still encourage how good she is with math and that she still loves to paint nails and give massages and is still proud of her strength and still learns every single lyric to the songs she likes and sings them flawlessly even though she cannot sing to save her life and that she still only buys dresses that look good with sandals and flip flops because they're "the only right thing to wear with dresses" and that she's happy in her own skin and christ I hope she's fucking safe. I miss her and I love her and I hope she's safe and content and that her biggest problem is what she wants for lunch and that whoever she's with reminds her how wonderful and beautiful that bright golden ring in the center of her blue eyes is. And I hope she doesn't hate me too bad for having to leave her.

okay i think i’ve waited a healthy amount of time — here’s the inaugural starter call! any and all verses are open as options. lengths will range from several inches to a mile. may or may not also include bonus musical tracks.   no cap / no expiration.