Le Fleuriste
digital (2021)
Desenho Traça a reta e a curva, a quebrada e a sinuosa Tudo é preciso. De tudo viverás. Cuida com exatidão da perpendicular e das paralelas perfeitas. Com apurado rigor. Sem esquadro, sem nível, sem fio de prumo, traçarás perspectivas, projetarás estruturas. Número, ritmo, distância, dimensão. Tens os teus olhos, o teu pulso, a tua memória. Construirás os labirintos impermanentes que sucessivamente habitarás. Todos os dias estarás refazendo o teu desenho. Não te fatigues logo. Tens trabalho para toda a vida. E nem para o teu sepulcro terás a medida certa. Somos sempre um pouco menos do que pensávamos. Raramente, um pouco mais.
Esse poema preenche minha reflexão sobre o 'percurso formativo' que tanto falam mas, poucas vezes é facilitado. Cecília Meireles, Poesia Completa. Tomo II. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001, p. 1455 - 56.
Os azuis da língua russa
azul (pt):
síniy - синий
azul claro (pt):
galubóy - голубой
Références
Como se diz azul em Russo? (lexisrex.com)
Сочетание синего (голубого) и желтого цвета в одежде: синий и его оттенки (tkaner.com)
pq cartographie?
Cartografia é um dos métodos de estudo que costumo usar. Na geografia significa um conjunto de estudos, técnicas (até artísticas) que orientam os trabalhos de elaboração de mapas. Nas demais ciências humanas é um método de registro do processo de pesquisa.
“Je ne crois pas à l’art dont l’expression n’est pas contrainte par le besoin qu’a l’homme d’ouvrir son coeur Tout art — littérature comme musique — doit être produit avec notre coeur sanguinolent — L’art est notre coeur sanguinolent”
— Edvard Munch, Carnet de croquis, 1890-1892