Chinese Censorship Of The 2023 Hugo Award Nominations

Chinese Censorship of the 2023 Hugo Award Nominations

Back before the 2023 Hugo Nominations were conducted, I noted that the Chengdu Worldcon Hugo committee had inserted a worrying clause indicating that local government officials could invalidate nominations for breaching the norms and standards of China. I suspected this would result in arbitrarily applied censorship to control the ballot. I am sad and unsurprised to discover I was correct.

The 2023 Hugo Nomination vote data has been published (https://www.thehugoawards.org/2024/01/2023-nominating-and-final-ballot-statistics-published/), and includes notation where nominations were excluded from the ballot. Those with normal reasons, such as being in the wrong category or not being published in 2022 are identified with their reasons for exclusion. This time there are a number of nominations that are merely marked at "Not eligible".

Here is the list of those nominations, that would otherwise have been placed on the final 2023 Hugo Award Ballot.

Babel - R.F. Kuang - Best Novel: Very likely excluded for referencing student revolution, and the use of language and translation as coercive tools of oppression. Color the World - Congyun "Mu Ming" Hu - Best Novellette : A story about perception of, aid of, and discrimination against disability. Congyun Hu has left China and now lives in New York. Fogong Temple Padoga - Hai Ya - Best Story : Either there is something in the original Chinese that was not translated, there's a taboo subject that elides my reading, or this otherwise innocent looking near future tale of cultural building restoration was written by the wrong person. The Art of Ghost of Tsushima: Dark Horse and Sucker Punch Games - Best Related Work : The video game Ghost of Tsushima was subject to directed social exclusion for it's depiction of the Mongol invasion of Japan. Sandman, Amazon Studios: Best Dramatic Presentation (Long and Short) - A diverse and divergent cast, includes subject matter and social issues that are currently taboo in China. Paul Weimer - Fan Writer: Publicly Critical of holding a Worldcon in China. Xiran Jay Zhao - Astounding Award: Qualifying work "Iron Widow" is reimagined story of Chinese Empress Wu during a fantasy/mechanical alien invasion.

This raises a lot of questions as to if this basically taints the process, and what can be done about it.

Me, too! And you can't convince me otherwise.

20K notes View Post

koreaboowidow

1 year ago

BOOK RIOT

Hoopla, Overdrive/Libby Now Banned for Those Under 18 in Mississippi

Public libraries in Mississippi have cut off access to digital platforms like Overdrive and Hoopla to those under 18.

I never want to hear conservatives go on about repressive censorship in China, North Korea, and Iran ever again

92K notes View Post

koreaboowidow

10 years ago

Damn Comcast's On Demand Music Video choices having #kpop vids, as if the company wasn't evil enough

Tags

kpop pasttweet

0 notes View Post

koreaboowidow

6 years ago

Stan Lee said this in 1968. It’s been 50 years and it still applies.

2K notes View Post

koreaboowidow

9 months ago

So, I really love the selection of Tim Walz for VP and it’s taken me a moment to articulate why. I mean, obviously, Dem bonafides, he’s sharp, he’s funny, etc etc. But everyone in the Veepstakes fits that bill, Harris was spoiled for good choices.

But Walz offers something that the other men in contention don’t that I think will be incredibly useful in combating Trumpism.

He offers an example and an off ramp to the section of men who felt like they were Republicans by default, and so support Trump by default. There are a lot of Trump voters who are full on obsessive, but that’s not who we’re talking to. We’re talking to folks who grew up in Republican areas, or felt their hobbies didn’t line up with who a Democrat was, or didn’t feel represented by their image of a Democrat. You want to see it so you can be it, you know? Which is why Harris is so inspirational to a lot of segments of folks, but Walz is too.

He served in the military. He went to a state college. He’s your favorite teacher from your public high school. He’s your football coach who actually cared if you were passing your math class. He’s the guy you looked up to at school when your family sucked but this guy cared, and he helped you get out and make something of yourself.

He’s the neighbor who helps you jump your car. He’s your uncle who takes you hunting. He’s your Dad who loves teasing you at the Stare Fair. He’s you when he makes a mistake like his DUI and takes responsibility for it, and when he has the chance makes sure other can come back from similar mistakes. He’s you when you and your wife want so badly to be parents and IVF gives you the family you wanted. He’s you when he says ‘it had to be me’ and used his standing and power to protect vulnerable kids sponsoring the GSA at his school.

He gives the real life example to these men that they can be that football, fishing, hunting family man who wants to provide for his family, be that powerful, respected member of the community and use that power to feed kids in school. That it’s normal to enthusiastically work for a boss like Harris. That yeah those other guys are fucking weirdos, and you’re not a weirdo, are you?

That there’s a place in the Democratic Party for them. That they don’t have to default to being fucking weird.

I hope those guys see this example of masculinity and go… yeah, that’s me. That’s who I’m gonna be.

17K notes View Post